-
1 grain cut
Лесоводство: длина отруба (при резке рулонов) -
2 grain cut
-
3 grain cut
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > grain cut
-
4 grain cut
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > grain cut
-
5 parallel to the grain cut
Англо-русский словарь строительных терминов > parallel to the grain cut
-
6 parallel to the grain cut
Строительство: продольный распилУниверсальный англо-русский словарь > parallel to the grain cut
-
7 parallel to the grain cut
дер. обр.English-Russian scientific dictionary > parallel to the grain cut
-
8 silver-grain cut
распил, показывающий серебристую текстуру -
9 grain
[greɪn]n1) хлеба́, зерно, хлебные злаки, крупа, урожай- scantly grain
- germinating grain
- cereal grain
- wheat grain
- sprouting grain
- grain harvest
- grain elevator
- grain beetles
- grain of wheat
- grain of rice
- stores of grain
- field of grain
- buy grain
- cut grain
- deal in grain
- feed horses on grain
- feed on grain
- gather grain
- grind grain
- grind grain to flour
- grow grain
- grain ripens
- grain is ready for the harvest2) зёрнышко, крупинкаThere isn't a grain of truth in it. — В этом нет и крупицы/капли правды.
He hasn't a grain of sense. — У него нет ни капли здравого смысла.
What he says must be taken with a grain of allowance. — На все, что он говорит, надо делать скидку.
- grain of salt- grain of sand
- grain of truth
- stone of coarse grain
- sugar of fine grain caxap
- without a grain of vanity3) волокноThis wood has a beautiful grain. — Эта древесина имеет хороший рисунок
- natural grain- grain of wood
- timber of fine grain
- have a fine grain -
10 grain
1. [greın] n1. 1) зерноripe [germinating] grain - спелое [прорастающее] зерно
a ship with a cargo of grain - корабль, гружённый зерном
2) хлебные злакиto cut /to reap/ grain - убирать /жать/ хлеб
3) крупа2. pl барда3. 1) крупинка; песчинка; зёрнышкоlarge [small] grain powder - крупнозернистый [мелкозернистый] порошок
2) мельчайшая частица, крупицаgrains of gold [salt] - крупинки золота [соли]
4. гран (мера веса, = 0,065 ѓ)5. энт. грена, яйца шелкопряда6. 1) строение, структура (дерева и т. п.)2) склонность; склад характераman of coarse, grain - грубый /невоспитанный/ человек, человек грубого склада
7. жила, волокно (дерева и т. п.); фибраagainst the grain - против древесного волокна [см. тж. ♢ ]
to cut [to saw] wood with /along/ the grain - колоть [пилить] дрова вдоль волокна /по волокну/
8. степень зернистости (шлифовального круга и т. п.)9. текст. узелок в ткани10. геол. направление трещин или жилы11. кож. лицо, мерея кожи; зерно12. уст., поэт. краска; кошениль♢
against the grain - против шерсти, против желания, не по нутру [см. тж. 7]to go against the grain - а) противоречить; it went against the grain of their own political beliefs - это противоречило всем их политическим принципам; б) быть не по нутру; вызывать внутренний протест
in grain - а) глубоко укоренившийся; б) отъявленный, закоренелый, прожжённый; в) настоящий, подлинный, прирождённый
ass /fool/ in grain - круглый /набитый/ дурак
knave /rogue/ in grain - отъявленный мошенник
to receive /to take/ smth. with a grain of salt - относиться к чему-л. скептически /недоверчиво, критически/
2. [greın] va grain of wheat in a bushel of chaff - незначительный результат, стоивший больших усилий
1. раздроблять, измельчать2. 1) придавать зернистость; кристаллизовать2) кристаллизоваться3. раскрашивать под древесину или под мрамор4. кож.1) очищать от шерсти2) зернить5. уст. красить -
11 cut across grain
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cut across grain
-
12 cut grain
Макаров: жать хлеб, убирать хлеб -
13 cut grain alcohol with water
Общая лексика: развести спирт водойУниверсальный англо-русский словарь > cut grain alcohol with water
-
14 cut wood along the grain
Универсальный англо-русский словарь > cut wood along the grain
-
15 cut wood with the grain
1) Общая лексика: колоть дрова вдоль волокна (по волокну)2) Макаров: колоть дрова вдоль волокна, колоть дрова по волокнуУниверсальный англо-русский словарь > cut wood with the grain
-
16 cut the grain
удалять лицевой слой кожевенного полуфабриката; бланшировать;English-Russian dictionary of leather and footwear industry > cut the grain
-
17 saw cut
пропил, распил -
18 saw cut
-
19 top cut
см. grain cutEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > top cut
-
20 to cut grain
to cut/to reap grain жать хлеб
См. также в других словарях:
grain-cut — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ adjective of wood : cut transversely to the grain … Useful english dictionary
grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) … Dictionary of contemporary English
grain — noun 1 seeds of wheat, etc. ADJECTIVE ▪ large, small ▪ whole ▪ The journal reports that eating whole grains protects against diabetes. ▪ cereal, rice … Collocations dictionary
Grain crimping — or moist grain crimping is an agricultural technology, an organic way to preserve feed grain into livestock fodder by fermentation. Crimped grain brings health benefits to the animals and economical benefits such as cost savings and increased… … Wikipedia
Cut Bank (Amtrak station) — Cut Bank Station viewed from the platform, facing east Station statistics Address 101 BNSF Industrial Site Off Central Ave./Hwy 213 Cut … Wikipedia
Cut to the Quick — EP by Redgum Released 1982 Recorde … Wikipedia
Cut-off — (k[u^]t [o^]f ; 115), n. 1. That which cuts off or shortens, as a nearer passage or road. [1913 Webster] 2. (Mach.) (a) The valve gearing or mechanism by which steam is cut off from entering the cylinder of a steam engine after a definite point… … The Collaborative International Dictionary of English
Cut brandy — Image of a 50cl bottle of Jaloviina, a Finnish cut brandy. Cut brandy is a liquor made of brandy, neutral grain spirit and water. Sometimes, sugar is used to soften taste. It is often colored with caramel coloring. Grades Most cut brandies are… … Wikipedia
grain — /greɪn / (say grayn) noun 1. a small hard seed, especially a seed of one of the cereal plants: wheat, rye, oats, barley, maize, or millet. 2. the gathered seeds of cereal plants in the mass. 3. the plants themselves, whether standing or gathered …
cut — /kut/, v., cut, cutting, adj., n. v.t. 1. to penetrate with or as if with a sharp edged instrument or object: He cut his finger. 2. to divide with or as if with a sharp edged instrument; sever; carve: to cut a rope. 3. to detach with or as if… … Universalium
cut — [c]/kʌt / (say kut) verb (cut, cutting) –verb (t) 1. to penetrate, with or as with a sharp edged instrument: he cut his finger. 2. to strike sharply, as with a whip. 3. to wound severely the feelings of. 4. to divide, with or as with a sharp… …
